Prevod od "nessun accordo" do Srpski

Prevodi:

nikakvog dogovora

Kako koristiti "nessun accordo" u rečenicama:

Non posso fare nessun accordo economico con lei.
Ne mogu se s vama pogaðati.
Non potrebbe tener conto di nessun accordo aziendale.
Onda ne bi vredeo nikakav Ugovor o poverljivosti.
E la prima e' "nessun accordo".
A pravilo broj jedan je "bez nagodbe".
Nessun accordo per il suo silenzio?
Znaèi ne slaže se sa podvalom?
Ora, a meno che non la risolvi, non ci sara' nessun accordo ed io non saro' in grado di rappresentarti.
Sada, ukoliko to ne izgladiš, neæe biti nikakvog dogovora i neæu biti u moguænosti da te zastupam.
Non c'e' nessun accordo, Signor Hawkins a meno che Il Signor Linderman non dica che c'e' un accordo.
Nema dogovora g. Hawkins, osim ako g. Linderman ne kaže tako.
La questione vitale, Thomas, e' che non c'e' nessun accordo tra le due parti.
Najvažnija stvar, Thomase, je da neæe biti sporazuma izmedju ova 2 dela.
"Ancora nessun accordo raggiunto su chi debba guidare la nave".
Nema dogovora o tome ko æe preuzeti vodstvo".
Non c'e' mai stato nessun accordo. Non e' cosi', senatore?
Hm, nikada nije bilo dogovora, zar ne senatore?
Oh, e, Carrie... non fare nessun accordo con il vero Virgo.
Oh, i Carrie... Ne radi nikakve dogovore s pravim Djevcom.
Una volta che il nostro testimone avrà parlato, lei non potrà più fare nessun accordo.
Nakon našeg razgovora s svedokom, gubite sve moguænosti dogovora.
Ho parlato con Fidel Castro, non sa di nessun accordo col Generale Cantillo.
Razgovarao sam sa Fidelom Kastrom, nije bilo dogovora sa generalom Kantiljom.
Da quel che riesco a vedere... non si e' creato nessun legame, nessun accordo... tra i giocatori e l'allenatore.
Koliko ja mogu da vidim... nema odnosa, nema razumevanja... izmedju igraèa i uprave.
Oh, non ci sara' nessun accordo.
Oh, neæe biti dogovora. Mi znamo ko je on.
Ne abbiamo parlato, ma io non ho mai stretto nessun accordo.
Pricali jesmo, ali se nismo dogovorili.
Non faremo nessun accordo con A.
Sa "A" ne pravimo nikakav dil.
Non sono a conoscenza di nessun accordo con mia figlia.
Ne znam ni za jedan dogovor sa mojom kæerkom.
Non ci sarà nessun accordo... perché non li ha.
Nece biti razmjene, jer on ih nema.
Sino a che non controllero' le carte e Bobby non le firmera', non avremo nessun accordo.
Dok ne vidim dokumenta i Bobi ih ne potpiše, nemamo ništa.
Non accetto nessun accordo finche' non sapro' che Castle sta bene.
Ne pristajem na ništa dok ne saznam da je Castle dobro.
Se fate del male all'ostaggio non avremo nessun accordo.
Ako povrijedite taoca,... ništa od dogovora.
Scialuppa Alabama, se fate del male all'ostaggio non avremo nessun accordo.
Èamcu za spašavanje broda "Alabama", Ako povrijedite taoca, ništa od dogovora. Razumijete li?
Non c'e' nessun accordo, Philip vuole Michonne.
Nema posla. Filip je pitao za Michonne.
Non c'e' nessun accordo, ancora sono solo chiacchiere.
NEMA DOGOVORA, JOŠ UVEK SAMO PRIÈAMO.
Nessun accordo finche' non mi dici dove sono mia moglie e mio figlio.
Nema dogovora ukoliko mi ne kažeš gde su moja žena i sin.
Stai diventando avido, ribelle, nessun accordo.
Postaješ pohlepan pobunjenièe, nema tog dogovora.
Beh, adesso non ci serve più nessun accordo.
Па, више не морамо да се договарамо.
Ma non faro' nessun accordo finche' non avro' parlato con Sophia in persona.
Али нећу пристати на ништа док не разговарам са Софије у лице.
Non ha fatto nessun accordo perché era sicura di riuscire a battermi.
Niste sklopili dogovor jer ste bili sigurni da æete me potuæi.
Non ci sarà nessun accordo per te, amico.
Ту ће бити посао за вас, друже.
Signore, non ho visto nessun accordo su pelle di cervo... né ho mai visto fate o folletti.
Gospodine, nisam video ugovor na jelenjoj koži, a nisam video ni vile ni vodene duhove.
2.9190587997437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?